The UK high street retailer, NEXT, which has now changed the logo to "next", opened the flagship store in Omotesando, Tokyo.
 
The area is Tokyo's huge designers brand market, and the fame has grown biger and biger recently, coupled with new flagship store opening of laxuary brands, such as Polo Ralph Lauren, Burbery, as well as other impressing big names, such as Louis Vuitton, Cristian Dior, and Dolce & Gabbana, which have been existing for years. 
 
Next has been in Japan for almost 10 years but has not yet gained high consumers' recognition on the brand  
The company who has been in charge of the NEXT brand is a sportwear and sporting goods retailer,Xebio.
 
Although it takes the second place in the market share of sportwear and sporting goods in Japan, NEXT is their only one brand it carries. So it is hard to say that Next UK chose a professional FASHION retailer to make a business partnership when it came to Japan.
 
The flagship store stands behind the mainstreet of Omotesando, which even looks as if Next wanted to avoid fierce competition with other famous designers brand.
 
However, it is not far from the main station's way outs and other exciting places to visit, and considering incredibly high leasing price in the area, it is not bad place, as far as it can attract customers by their goods and customers find it worth coming.
 
In coming to Omotesando, competitive fashion mecca, they emphasized its UK or rather "London" origin with union jack flag in the ads.
It seems that NEXT has been inclined to follow the UK way, importing the whole store, which means the Japanese branches also have a simmilar shop front and in-store layouts.
 
Importing or buyeing very british taste goods can be thriving in the different market, as it means that it sells something which Japanese clothing retailers do not deal in.
(However,  it has to match Japanese target cusomers' tastes. FCUK also has not hit the market at all. Althouh the goods are very exciting and outlandish here, they are too casual and sexy, in other words more suitable for night clubbing, while Japanese drinking and night out culture is completely different even amongst young people; most people like to drink where they dine and go home by the final train around the mid night, i.e. they dont stay up OUTSIDE in general.)
 
NEXT's goods are relatively conservative and not so cutting edge nor bringing the latest fashion from London, compared to its counterparts, Top shop, whose trial shop in Japan is located 10minte walk away.
 
so it caused a littele bit mismatch between what they carry at shop and the exiciting London brand image they want to communicate with new customers.
 
When you walk in the shop, you will realise how identical their shop is to the UK one.
 
First of all, store layout and environment have problems.
 
1. very few numbers of staff attending customers. (even though the store size is small, they hire only 1 staff per one floor in Saturday afternoon)
 
Most Japanese fashion retailers employ the "personal selling" method, not self-service way like retailers in the UK. So once you pop in the shop, you will end up being chased by one shop assistant forever till you say "im just browsing!".
 
So this NEXT way is very unusual at least and some customers might feel they are being ignored.
 
2. the UK style of product displaying that only helps self service
 
first of all, Japanese people like to shop at department store, where each store space is very limited and therefore, each brand shop only carries a few sizes at shop for presentation and customers will be asked to try on their own size which is kept at and brought for try-on from the department warehouse, what is so called "backyard".
 
on the other hand, UK high street shop carries all the sizes available, on the shop floor, and if any size is lacking, it means that the size has been already sold out. customer learnt this though their experience, so they don't have to bother shop staff. (Actually, when I just moved to England, I asked shop assistant for my size, and she headed to the rack, at which I just tried to find my size a few sec ago and said "no we dont have it anymore", I just thought "Dont be silly! I know it THERE, that's why I asked you!"only in my mind. but after few times of the same experience, I learnt that they are not there to be asked this kind of thing... so what for are they there? ops!) 
 
 
if Next Japan follows the UK way,
1- this only facilitates self service, which will not satisfy  Japanese customers who are too much used to personal selling.
 
2- Rather, the store size is limited, if you display each sizes available for one product, the variations in the style, design and colour will end up going so small.
This will definitetly make the store look very boring as it does not optimise the floor space.
 
Even if each style comes in 4 sizes (6 to 12), do they have to display them all on the floor. despite that they are all in the same design and colour?
 
They can keep only size 8 or 10 at store, which is equal to the Japanese Midium size, and for the style with colour variation, display one size in one clour (for example, for red, carry size 8 and yellow cary size 10), the nubmer of goods carried on the floor will be at least tripled.
 
If a customer shows her interst, then it is time for shop staff to tell her "other sizes are available dont hesitate to try- on them!" -- this is what even GAP does in Japan!
 
 
-----------------------------------
 
Yet, NEXT products are not very far from what Japanese customer wants, very conservetive but still having some british taste as headings in women's magagizin are always AGITATING "how to look prettiest in the office (who cares!! it's office, just work!)" or " how to look more elegant or look like a rich sophisticated girl from a wealthy family in a blind date or a matching party** (I dont want to be considered as a part of them!!)"
So there might be someday that NEXT wins the game
 
 
** a matching party means a casual party organised by a friend for the others who are seeking for thier dates, not the traditional one arranged by their relatives or parents for their future husbands, that was out of date  decades ago!


This article is quoted from below:
http://yoko-soleil.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d11%26ayear%3d2007

wenstyle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



一直以為自己離結婚這個名詞的距離還很遙遠
但高中死黨卻在自己的這個年紀結婚了
當她從電話端的另一頭告訴我要結婚的消息
感覺有點晴天霹靂
除了驚訝也蠻佩服她的勇氣
不過參加了婚宴後
感受得出她的老公是一個相當體貼的人
相信在未來的日子裡
她一定會過得很幸福的

Angeline~~~祝妳婚姻生活幸福美滿
小孩子呢,雖然不急,但還是預祝妳一舉得男哦!


wenstyle 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



下午去看了如果兒童劇團的年度大戲 - 如果音樂故事Party
行前便聽說了這次大戲是耗費了相當的心力去製作的
Live band、合唱團再加上演員,一個舞台上同時有60個人
可想而知會是一齣相當精采的戲碼
這是繼上次秘密花園後,第二次看如果的年度大戲
有了初次的經驗,已經知道如果的戲並不是只演給小朋友看的
豪華的舞台場景、故事與音樂的巧妙安排,是足以讓大人們看了也會一同開懷大笑或是流淚的優質好戲

這次的音樂故事Party,是如果兒童劇團成立8週年的獻禮,
結合了所有八年來如果演出的經典故事中好聽的音樂
演員們變化著各種角色的服裝,賣力的唱著跳著
宛若一場豪華的化妝舞會,帶領台下所有人一起回憶過去如果所帶給大家的音樂故事
中間更播放一齣齣好故事形成的背後,是集結了多少人的努力與汗水
包括為了要燈泡做成會閃閃發亮的大型簾幕
在雨天中,還跑到甫結束的仁愛路等燈節現場,將所有人行道上的燈光搬走 (不是偷哦,是某單位告訴她們可以自己去搬)
但他們所呈現在觀眾面前的故事,卻是光鮮亮麗、活潑歡樂與溫馨感動的
不禁覺得現在的小孩子真的很幸福哦
從小便可以在欣賞這些具有正面意義的戲劇中成長
相信這些愛看戲的小朋友將來也不會變壞吧!

隨著布幕下垂,故事結束了,全場的大朋友小朋友都帶著滿滿的笑容離開
但是知道劇團經營很辛苦的我們
看著舞台上所呈現的一切,不免又擔心這次的成本不知道又下了多少
到底能不能打平呢? 
很高興台灣還有這麼一群人不是為了賺錢,而是為了小朋友們做戲劇
不過這些優質故事的呈現,還是需要金錢的支持
希望有越來越多的爸爸媽媽們願意帶著小孩們去看舞台劇而非電影
或是生活太苦悶、壓力太大的大人們
也可考慮看看如果的戲,相信會有另一番不同的感動


【後記】

因為沒有吃午餐,看完戲跟老闆同事們一起去吃飯
三人都沒有男朋友的單身女子,聊著聊著.....聊到喜歡的男人類型
我果不其然被視為外貌協會成員,同事們也開始教育"太帥的男生會很花...."
這時送餐過來長得不怎樣的歐巴桑服務生 (看起來應該有40了吧) 說:「不會啊!我男朋友就是帥哥,但是他不花,都是年輕女生自己撲過來的。」
說完離開後,真是讓我們為之氣結,居然有歐巴桑跟我們炫耀她有帥哥男朋友,老天爺到底是怎麼了........
吃著吃著,我又再說我喜歡男生有175以上的,好死不死歐巴桑服務生再度出現,並且自以為是的說:「你是外貌協會又挑身高,這樣交不到男朋友的啦!」
氣.......................死.........................我.........................了..........................
我再怎麼挑,再怎麼交不到男朋友都不關你這個歐巴桑的事
憑什麼要聽你炫耀又被妳虧啊!
真是越想越不是滋味
我怎麼能輸給一個歐巴桑呢?





 

wenstyle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()